Slanguttryck från sekelskiftet 1800/1900
Källa: Stadsarkivets CD "Söder i våra hjärtan", artikelförfattare Åke Abrahamsson
|
Slanguttryck |
Rikssvenska |
Rikssvenska |
Slanguttryck |
|
B-V |
A-Ö |
||
|
besk |
illa omtyckt flicka |
arbetspaus |
toft |
|
bira |
dricka (substantiv) |
avträde, utetoalett |
mugg |
|
blaska |
tidning |
avträde, utetoalett |
paradis |
|
blänkare |
glasögon |
bagare |
snutsmed |
|
borstar |
supar |
ben |
pirrer |
|
bubbar |
skor |
ben |
påk |
|
bullerkäk |
ärtsoppa |
betala |
pröjsa |
|
burk |
kastrull |
betala |
tabella |
|
bysa |
krog |
bräckkorv |
sjåarveke |
|
dosa |
flicka |
dansa |
fröjda |
|
fralla |
franskt bröd, franska |
dragspel |
skåp |
|
fröjda |
dansa |
dricka (substantiv) |
bira |
|
gräsbitare |
lättfärdig flicka |
dålig skuta |
primsollare |
|
kackerlacka |
murare |
eldare |
talgkokare |
|
katt |
plåtslagare |
flicka |
dosa |
|
kloak |
stövel |
flicka |
kråka |
|
knopare |
sotare |
flicka jmr rynka |
kväsarrynka |
|
kran |
näsa |
fläsk |
trikinkäk |
|
kratter |
matbestick |
franskt bröd, franska |
fralla |
|
krilla |
ta på kredit |
glasögon |
blänkare |
|
kråka |
flicka |
hatt |
stop |
|
kräfta |
repslagare |
illa omtyckt flicka |
besk |
|
krök |
sup |
kaffepanna |
lurka |
|
kväsarrynka |
flicka jmr rynka |
kakelugnsmakare |
lergök |
|
lergök |
kakelugnsmakare |
kastrull |
burk |
|
lirgubbe |
musikant |
kavaj |
vepa |
|
lump |
sängutstyrsel |
kostym |
svid |
|
lurka |
kaffepanna |
krog |
bysa |
|
lärka |
lättfärdig kvinna |
kvinna |
rynka |
|
matta |
ytterrock |
lättfärdig flicka |
gräsbitare |
|
mugg |
avträde utetoalett |
lättfärdig kvinna |
lärka |
|
paradis |
avträde utetoalett |
lättfärdig kvinna |
pugga |
|
pirka |
mössa |
matbestick |
kratter |
|
pirrer |
ben |
mun |
skära |
|
plugg |
potatis |
murare |
kackerlacka |
|
pluska |
portmonnä |
musikant |
lirgubbe |
|
primsollare |
dålig skuta |
mössa |
pirka |
|
pröjsa |
betala |
näsa |
kran |
|
pugga |
lättfärdig kvinna |
pengar |
stålar |
|
påk |
ben |
plåtslagare |
katt |
|
rynka |
kvinna |
polis |
trikinhusar |
|
rör |
stövel |
polisarrest |
snuthäck |
|
sara |
sotig kaffepanna |
polisarrest |
stillo |
|
sjåarveke |
bräckkorv |
portmonnä |
pluska |
|
skåp |
dragspel |
potatis |
plugg |
|
skära |
mun |
repslagare |
kräfta |
|
snuthäck |
polisarrest |
skor |
bubbar |
|
snutsmed |
bagare |
sotare |
knopare |
|
stillo |
polisarrest |
sotig kaffepanna |
sara |
|
stop |
hatt |
stövel |
kloak |
|
stålar |
pengar |
stövel |
rör |
|
svid |
kostym |
sup |
krök |
|
tabella |
betala |
supar |
borstar |
|
talgkokare |
eldare |
sängutstyrsel |
lump |
|
tirer |
ögon |
ta på kredit |
krilla |
|
toft |
arbetspaus |
tidning |
blaska |
|
trikinhusar |
polis |
ytterrock |
matta |
|
trikinkäk |
fläsk |
ända, bak, rumpa |
vedskjul |
|
vedskjul |
ända, bak, rumpa |
ärtsoppa |
bullerkäk |
|
vepa |
kavaj |
ögon |
tirer |